Berlin hapishanesi kandırmacalarına, oyunlarına derhal son vermeli ve taleplerini derhal kabul etmeli.
Hakları için
mücadele eden Andreas Krebs'e de devrimci selamlarımızı gönderiyoruz.
Gelişmeleri
takip ediyoruz.
Andreas Krebs
yalnız değildir.
Yaşasın enternasyonal
dayanışma.
Yaşasın
halkların kardeşliği.
Aşağıda bu
konuyla ilgili basın açıklamasının çevirisini yayınlıyoruz:
Andreas hala
açlık grevinde!
Cezaevi
yönetimi güç oyunları oynuyor ve onu taciz etmeye devam ediyor!
Mahkumların
hakları için mücadeleyi destekleyin!
Berlin Adalet
Senatörüne ve Tegel Cezaevine mail gönderin!
Basın
açıklaması
Cezaevi
yönetiminden yalan vaatler- Andreas Krebs Tegel Cezaevi'nde açlık grevine devam
ediyor!
Andreas Krebs
29 Ocak 2024'ten bu yana açlık grevinde ve talepleri basit görünüyor - posta
sansürünün sona erdirilmesi ve Gefangeneninfo ve Rote Hilfe dergilerinin
kendisine teslim edilmesi. Berlin'deki gazete bayilerinden satın alınabilen
gazetelerin Tegel Cezaevinde okunmasına izin verilmiyor.
30 günlük açlık
grevinin ardından cezaevi yönetimi 27 Şubat 24 tarihinde Andreas'a yazılı
olarak gazeteleri belirli koşullar altında alabileceğini bildirdi. Bu,
gazetelerin hücresinde kalması gerektiği ve makalelerin rastgele bir şekilde
sansürlenebileceği anlamına geliyor. Andreas'ın en önemli talebi bu olduğu için
o akşam açlık grevine son vereceğini açıkladı.
Ancak 29 Şubat
24'te gazetelere el konulduğuna dair iki bilgi geldi. Rote Hilfe gazetesinin
güncel sayısına, mahkum bilgilendirme broşürüne, siyasi baskılı bir kartpostala
ve bir pula el konuldu.
Andreas bunun
üzerine derhal açlık grevine yeniden başladı!
Tegel
Cezaevi'nin bu davranışı saygısızlık ve skandaldır. Tutsakları güç oyunlarıyla
psikolojik olarak çökertmeye çalışıyor.
Posta ve gazetelerin
Andreas Krebs'e teslim edilmesini ve tacize son verilmesini talep ediyoruz.
Ayrıca herkesi
posta, e-posta, faks veya telefon yoluyla Adalet Senatörü ile iletişime geçmeye
ve bu olayları aydınlatmaya çağırıyoruz.