1 mayıs FOSEM Fransa Gebze Hacıahmet Isparta Maraş Mektuplarımızla Tecriti Kıralım Muharrem Karataş Polonya Sevgi Erdoğan Vefa Evi TAYAD Tokat UTMP Zürich adana alibeyköy almanya altınşehir amed amerika anadolu anadolu alevi hareketi anadolu federasyonu anadolu kültür merkezi ankara antakya antalya antep anti-emperyalist cephe armutlu armutlu haber ataşehir avcılar avrupa avusturya açıklamalar bahçelievler bakırköy basın emekçileri meclisi bayrampaşa bağcılar belgesel belçika beykoz beşiktaş boğaziçi bulgaristan bursa cephe milisleri dağevleri denizli dersim dev-genç devrimci alevi hareketi devrimci işçi hareketi dhkc dhkc gerilla direnişler diyarbakır doğançay duyurular dünya düzce elazığ emekli meclisi esenyurt eskişehir festival filistin filmler galatasaray gazi gençlik gerilla giresun grup yorum gözaltı gülsuyu gülsuyu gülensu gündoğdu hacı ahmet hacıhüsrev halk bahçesi halk cephesi halk meclisi halkın hukuk bürosu halkın mühendis mimarları hasan ferit gedik hasköy hatay hindistan hollanda idil halk tiyatrosu idil kültür merkezi ikitelli ingiltere istanbul isveç isviçre italya izmir işçi meclisi kadıköy kampanyalar kamu emekçileri cephesi karadeniz kartal kazova kazova bülten kocaeli kore kurslar kuruçeşme küba kültür sanat kütahya küçükçekmece kınık kıraç lubnan malatya maltepe mardin mersin munzur muğla nurtepe okmeydanı ortaköy piknik radyo röportajlar sakarya samsun sanat meclisi sarıgazi sesli okuma siirt silivri silvan sinop spor suriye sümerler taksim tavır dergisi tekirdağ tiyatro trabzon tuzla türkiye videolar wan yalova yenibosna yeşilkent yunanistan yürüyüş dergisi çanakkale çayan çayan mahallesi çağlayan çekmece çerkezköy ömürtepe örnektepe İngiltere İsviçre şiir şiirler şişli

Grup Yorum:“Donbass’ta 8 Gün” belgeseli hakkında Minsk gösteriminden sonra aldığımız değerlendirmelerin çevirilerini halkımızla paylaşıyoruz


1- Lyudmila Ivanovich (Donbass’ta 8 Gün belgeseli hakkında değerlendirmelidir) «Bugünkü olaydan geriye kalan ana duyguyu tek bir kelimenin nasıl tanımlayabileceğini uzun zamandır düşünüyordum. Muhtemelen, bu hala bir umut duygusudur. Ya da daha doğrusu, bu kelimeyi büyük harfle yazmak daha iyidir. Dünya gezegenindeki olayların gelişimi için daha iyimser bir senaryo için bir Umut duygusu. Faaliyetleri nedeniyle kendilerini tehdit eden tehlikeye rağmen çalışmaya, emperyalizmi teşhir etmeye ve benzer düşünen insanları kendi etraflarında birleştirmeye devam eden bu insanlarla gurur duyuyorum. Bu kadar genç insanlar Donbass'a gitme ve orada olup bitenler hakkında gerçeği aktarmaya yardımcı olacak böyle bilgilendirici bir film yapma riskini aldılar. Ukrayna'daki olaylardan uzak görünen insanların orada olup bitenlerin nedenlerini ve ABD, NATO ve Avrupa Birliğinin orada peşinde olduğu hedefleri bu kadar açık ve net bir şekilde anlamalarına şaşırdım. Rusya, Ukrayna ve Belarus sakinlerinin, olayların içinde olsalar bile durumu her zaman doğru bir şekilde değerlendirememeleri üzücü. Grup Yorum, durumu doğru analiz etmek gerektiğini, o zaman sonuçların doğru olacağını çok doğru bir şekilde yanıtladı. Filmi tam da 2014'ün başından itibaren Donbass'taki olaylara katılan insanlarla, yani direniş örgütçüleri rolünde, Sendikalar Meclisi'ndekiler de dahil olmak üzere Maidan karşıtı katılımcılarla, referandumun örgütlenmesinde, Minsk anlaşmalarının imzalanmasında yer alan kişilerle yapılan çok sayıda röportaj olduğu için beğendim. Çünkü sıradan vatandaşlardan farklı olarak, durumun bütünü hakkında ortak bir anlayışa sahipler. Film, sembollerin ne kadar önemli olduğunu ve Donbass'ta insanların sosyalizmin sembollerine saygı duyduğunu ve onlara karşı Nazi sembolleri altında savaş açtığını çok açık bir şekilde belirtti. Grubun kendisi çok iyi bir izlenim bıraktı, pozitif, parlak insanlar, çok sosyal, harika melodik şarkılar, mükemmel performans. Ama aynı zamanda onların gelişinin farklı örgütlerden ve gruplardan Belaruslu yoldaşlarımızı birleştirmemize olanak tanımasını da çok beğendim. Bu tür birleştirici etkinliklerin mümkün olduğunca sık yapılmasını isterim. "Ben yanmazsam, sen yanmasan, biz yanmazsak nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?" - Nazım Hikmet»

2- Elena Morozova (Donbass’ta 8 Gün Belgeseli Hakkında Değerlendirme) Gerçekten de enternasyonalizm, işçilerin ve emekçilerin çıkarları için sınıf mücadelesinin devam edeceğine dair bize güven veren, sosyalizmin zafer arayışında yeni başarılara ilham veren büyük bir güçtür! 16 Şubat'ta, müzik kolektifi Grup Yorum'un Donbass hakkında hazırladığı belgesel filmin gösterimi Minsk'te gerçekleşti. Film, müzisyenler tarafından LNR ve DNR'ye yaptıkları seyahat sırasında filme alındı. Batılı ülkelerin otoritelerinin tüm zorluklarına ve baskılarına rağmen, Türkiyeli yoldaşların gerçeği ortaya çıkarmak ve emperyalizmin dezenformasyon politikasına direnmek için Donbass'a seyahat etme cesaretini ve kararlılığını bulabilmeleri çok cesaret vericidir. Filmin trajik temasına rağmen, müzisyenler herkesi canlılıkları ve iyimserlikleriyle etkilemeyi başardılar. Koşullar ne kadar zor olursa olsun asla pes etmemeyi ve asla cesaretini kaybetmemeyi öğretiyorlar. Ve bu, Türkiyeli yoldaşlardan öğrenmeye değer, çünkü ülkelerinde emekçi kitlelerin emperyalist baskıya karşı mücadelesi uzun yıllardır devam ediyor. Grup Yorum müzik grubu, işçilerin ve emekçilerin sesi olmaya adanmıştır. Tarihsel olarak birbirleriyle düşman olan iki sınıf olduğuna inanırlar: kapitalist baskıcı sınıf ve işçi sınıfı, ezilen sınıf. Müzisyenler sanatlarını, işçi kitlelerini bilinçlendirmek ve birleştirmek için güçlü bir araç olarak kullanırlar. Grup Yorum, kırk yıllık tarihinde, Türkiye'deki sınıf mücadelesinin her aşamasını yansıtan 24 albüm ve 2 film yayınladı. Anadolu'nun 11 ilinde yaklaşık 600 öğrenciyle korolar kurdular ve Umut Çocukları Orkestrası'nın yardımıyla İstanbul'un yoksul mahallelerinden 90 çocuğa ücretsiz sanat eğitimi alma fırsatı verebildiler. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Grup Yorum tarihi boyunca gerici Türk hükümetinin zulmüne maruz kaldı. İşkence gördüler, hapse atıldılar, konserleri yasaklandı, albümleri imha edildi ve sansürlendi. Ama asla umutsuzluğa kapılmadılar ve emperyalizme ve faşizme karşı mücadelede çalışmalarına devam ettiler. Grup Yorum'un enternasyonalizm ilkelerine bağlı olduğunu belirtmek önemlidir. Dünyanın tüm ezilen halklarıyla dayanışma içindedirler, acılarını acıları olarak görürler ve emperyalizme ve faşizme direnenlerin yanında yer alırlar. Bu nedenle Donbass halkını içtenlikle desteklerler. Donbass hakkındaki bu film, Ukrayna'da devam eden savaşın Rusya ile Ukrayna arasındaki bir savaş değil, Rusya ile NATO ülkeleri, özellikle de ABD arasındaki bir savaş olduğunu ortaya koymaktadır. Şehrimizi ziyaret ettikten sonra, bu cesur müzik grubu gerçeği ortaya çıkarmak ve emperyalizmin dezenformasyon politikasını yıkmak için tekrar Donbass'a gidiyor. Yoldaşlarımıza iyi yolculuklar ve mücadelelerinde daha fazla başarı dileriz.

3- Ekaterina Polyakova Grup Yorum'u, şarkılarını, gülümsemelerini ve yaptıkları belgeseli çok beğendim. Ayrıca Türkiye'deki anti-faşistlere karşı çok ciddi baskılara rağmen özgürlük için ne kadar cesurca mücadele ettiklerini de. Çoğu zaman kendimi depresif hissediyorum çünkü etrafımdaki dünyada çok fazla kötülük ve adaletsizlik görüyorum ve yine de bana öyle geliyor ki insanlık sonsuza dek kötülüğe boyun eğmiş ve buna tahammül etmeye adapte olmuş. Ama Donbass hakkındaki belgeseli izlediğimde, Grup Yorum'un şarkılarını dinlediğimde, gülümsemelerini gördüğümde, umutsuzluğum sabah sisi gibi dağıldı ve iyiliğin kesinlikle kazanacağına dair güvenim geldi. Kötülüğe, faşizme bilinçli ve cesurca direnen insanlar olduğu ortaya çıktı ve bu yüzden ben de asla pes etmeyeceğim ve boyun eğmeyeceğim. Ayrıca Sovyet geçmişimize olan samimi hayranlıklarını, sosyalist devrimin zaferinden sonra Türkiye'de güzel bir metro inşa etme planlarını ve "güneş yasak olsa bile gülümse" sözlerinin yer aldığı şarkılarını da çok beğendim. Bu şarkının Türkçe sözlerini öğrenip onlarla birlikte söylemek istedim. Ve bugün yoldaşlar gibi bağlayacağım kırmızı bir fular arıyorum.

4- Alexander Pavlyuchenko En olumlu izlenimlerimi grup üyelerinin kendilerinden, tüm etkinlikten aldım. Bu atmosferi yaratan onların olumlu tutumları, içlerindeki ışıktı. Emperyalist dünyanın tüm baskılarına rağmen mücadeleye devam eden ve umutlarını kaybetmeyen yoldaşlarla tanıştığım için çok mutluyum! İletişim kurmak kolaydı ve dil engeli çok fazla engel olmadı. Umarım bize yine gelirler ve diyaloğumuzu sürdürmekten mutluluk duyarız! Not: Ayrıca bir şey düşündüğümde kendi kendime Güleycan'ı mırıldanmaya başladığımı fark ettim.

5- Anatoliy Plotnikov Etkinlikten edinilen izlenimler çok güçlü ve unutulmaz. Filmin kendisi, Türkiyeli yoldaşlarla iletişim, mücadele şarkıları, katılımcılarla iletişimleri, etkinliğin atmosferi - her şey harika ve heyecan verici! Türkiye'den gelen konuklarımızın zekasına, düşünce derinliğine ve Marksist-Leninist gerçeklik anlayışına hayranım. Ve tabii ki kararlılık, eğilmeme, savaşmaya hazır olma! Solcularımızın çoğunda olmayan şey... Görünüşe göre, tokluk ve refah koşulları birçok insanı mahvediyor. Buna karşı bu etkinliği organize eden herkes, harika! Çok teşekkür ederim!

Etiketler: , ,
[blogger]

Author Name

Halkın Sesi TV

İletişim Formu

Ad

E-posta *

Mesaj *

Blogger tarafından desteklenmektedir.